Прийти к шапочному разбору

Выражение означает опоздать куда-то, появиться, когда уже все закончилось.
Поговорка употребляется в русском языке давно.
По одной версии гости, приглашенные на прием или бал, в холодное время года, снимали свои головные уборы в прихожей. Здесь их вешали или складывали, а затем, когда все заканчивалось, их разбирали и уходили. Вот откуда выражение «шапочный разбор». И тот, кто появлялся к концу мероприятия, мог застать гостей уже одевающихся, т.е. разбирающих шапки.

По второй версии то же относилось к службе в церкви. Прихожане снимали свои колпаки и треухи перед входом в церковь и складывали их в определенном месте. Когда служба заканчивалась, все люди, выходя, головные уборы разбирали. К этому «шапочному разбору» и успевал придти человек, который не спешил придти в церковь.
  • 0
  • 22 января 2012, 22:27
  • ollexia

Комментарии (2)

RSS свернуть / развернуть
+
0
Как я люблю наш богатый и меткий русский язык, его образные выражения, поговорки, пословицы. Вот и эта поговорка: насколько она точная и емкая! В двух словах выражено то, что можно описывать целым абзацем.
avatar

Melena

  • 19 декабря 2012, 19:01
+
0
Иными словами: «Кто не успел, тот опоздал!»
Очень актуально в наши дни, жизнь летит, и никого не ждёт.
avatar

Sole

  • 6 января 2013, 22:32

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.